Тематические карточки составляют к конкретному изучаемому тексту. При применении данного метода лучше подбирать тексты размером примерно на 5 тысяч знаков. Для изготовления тематических карточек нужно подготовить плотные листы бумаги формата А5. Затем из текста следует выбрать незнакомые слова и словосочетания, записать их в столбик и пронумеровать. Лучше даже написать эти слова в два столбика. На одной карточке пишут слова на иностранном языке, а на другой — их перевод, но только в том значении, в котором оно употреблено в данном тексте.

Этот список записанных на карточке слов на одну какую-нибудь тему можно постоянно дополнять другими словами на такую же тему, которые будут встречаться со временем в других текстах. То есть, нет смысла создавать на каждый текст отдельную карточку, если попадается текст на знакомую тему, на которую есть карточка, то ее просто нужно дополнять.

В конечном итоге все новые слова будут сгруппированы по отдельным темам, их легко и быстро будет находить и использовать не только при чтении книг, но и в устном разговоре.

Данный метод увеличения словарного запаса приносит свои плоды в очень короткие сроки, так как при написании тематических карточек и периодическом их использовании начинает работать память воспроизведения, и новые слова остаются в активном реестре памяти.